L’asseverazione di traduzione è un passaggio fondamentale quando si tratta di far riconoscere ufficialmente documenti tradotti all’estero. Questo processo attribuisce valore legale a una traduzione, rendendola valida anche davanti a enti pubblici, università e autorità giudiziarie. Viene spesso richiesta per certificati di nascita, lauree, atti notarili, sentenze o qualsiasi documento da presentare in contesti formali e istituzionali. Comprendere l’importanza dell’asseverazione e sapere come muoversi nel procedimento è essenziale per evitare ritardi o rifiuti da parte degli uffici competenti.
Selezionate la lingua di partenza e la lingua di arrivo per conoscere i costi e i dettagli del servizio di traduzione. Le traduzioni sono disponibili sia in spagnolo che in italiano. Di seguito sono riportate le opzioni in base al tipo di traduzione di cui avete bisogno: certificata, autenticata o apostillata.